Archive for the 'Foreign languages' Category

Thursday, 29 June 1989 5:16 P

To continue with my story, we stayed up all night playing UNO, playing video games, watching T.V., exercising, and going for late-night walks. In the end, we wound up falling asleep on the couch with the T.V. on at about 5:30. Dolly woke us up at about 6:15 to ask us about the bags. When she left, we hung around the house a little longer, taking showers & exercising. A little later, we walked with Patti’s bike to the mall, but it wasn’t going to open until 9:00, so we hung around in the mall’s laundromat, the only thing open there.

around 11:00 P

What we planned to do was buy a bike on sale, pay $5 to have this kid put it together, then bike home to pick up our bags & head for Dawn’s. Unfortunately, the kid wouldn’t get there until 4:00, but that didn’t make any difference because they were out of the bikes on sale. We ended up walking home with the bike. Before we got home, though, we passed an old-looking cemetery and I convinced Patti to stop there. We parked the bike a little way in and wandered off in separate directions to read the old tombstones. Just being in the cemetery gave you a sense of mystery and adventure. Nobody had been buried in over 30 years and most were from the 1800’s. It was just like the kind you see in scary movies, with the tombstones tilted to the side, some large monuments, most too worn to read, some half-buried, and some were stacked up or leaning against others. It was really eerie, even in the daytime. There were a bunch of kids playing nearby in their backyard, and you could just imagine all the adventures they would have there and the memories they would make. They had a little, white, scruffy dog that kept following us around, barking at us. You could tell he was really scared of us because he kept at least 5 feet away and would jump back if we moved in his direction. He added to the mystery, because it seemed as though he was protecting the spirits by trying to scare us away. Eventually we left and continued toward the downtown area. When we got there we stopped at the animal shelter. There was a small collie with his front paw & leg in what looked like a cast. Apparently he decided it would be fun to chase a lawn mower.

2:15 A

I just finished writing a letter to Raul, a hispanic guy whose a friend of Trevor’s, Patti’s boyfriend. I wrote it in all Spanish to see if he can translate it. Patti got out her camera & took a really cool picture of me without my glasses, then I took one of her with a small water gun. Her hair looked a really cool shade of red & really nice.

Anyway, at the animal shelter Patti adopted a furry white kitten with grey on top of her head. We couldn’t decide between Princess or Sugar.

 

Tuesday, 6 June 1989

¡Hola! ¿Cómo estás? ¿Bien? Yo tambien. Hablo español solamente un poco. Pero iré a España el próximo verano.

Domingo, 4 June 1989

Some days it gets to the early ’80s.

Sábado, 3 June 1989

Just getting April showers now.

Viernes, 2 June 1989

Still looking.

Jueves, 1 June 1989

Looking for a job.

Miércoles, 31 May 1989

Last day of school my junior year. Stayed after with Denice Stifler & Angie & Ashley Ozmet & looked in all the lockers for stuff left behind like notebooks, pens & pencils, calculators, & odds & ends. I found a cute doll that I kept. The floors were covered with school papers that the kids just threw there. Next year I’ll buy a yearbook. For memories.

Thursday, 16 February 1989 10:14 P

They still sold candy, popcorn, ice cream, & nachos. I still don’t have change. Actually, I do. I was paid tonight for the last 4 nights of babysitting for the Petersons, Patti & Alden. Micky’s real last name is Vance. His dad Alan won’t let Alden adopt him. We froze things with liquid nitrogen in Chemistry & watched some more of “Pete’s Dragon” (El Dragón de Pedro) in Spanish III. I might go to an opera on Saturday. It’s being performed at the university & Debbie asked me if I’d like to go. I might not write tomorrow because I’m taking the city bus to Sacred Heart to do volunteering, then I’m babysitting for the Rogers’ until probably about 2:00 A.M. And I have to babysit early Saturday morning.

Monday, 13 February 1989 10:58 P

Susie’s sleeping in my room tonight. Angie did it again. Every time I begin to think she’s rotten to the core, she does something really nice. I just found a small church envelope with 10 candy hearts in it. She wrote “Be My Valentine” on the envelope. I don’t know why she does it. The Petersons didn’t change much. Patti is a lot thinner, Joey is larger & walks better (& gives kisses), & Micky has a tooth missing. Claire really hasn’t changed much. Maybe she talks a little clearer. Nothing happened in school much today. I fell asleep in 1st hour because Sr. Jones showed slides & I stayed up late the night before. It was nice out today, despite the heavy snow. I walked completely confident today for some reason.

Friday, 10 February 1989 12:26 A

I will probably never forget the little Arabic boy whom I sat for w/his 2 brothers today. It was my first day in Admitting as a Junior Volunteer at Sacred Heart. I was busy sorting printout sheets when Linda came to ask me to watch these little boys while their mother was being treated. Only the 6-year-old knew English & the youngest was with his dad. That left the little 4-year-old. When I walked in, the 2 boys were coloring at a little table. The oldest was out-going & entertaining as he tried to remember English words. But the little Arabic 4-year-old just sat coloring, not making any noises, except occasional sniffs, with big tears rolling down his cheeks. He was so lovable.

Next Page »